Нострификация диплома в Чехии
Экономические и технические дипломы, как правило, нострифицировать в Чехии просто. Дипломы по гуманитарным специальностям – сложнее. Рассказывает специалист отдела образования Татьяна Дорошук.
В Чехии обучение бесплатное на всех трех уровнях – в бакалавриате, магистратуре и докторантуре. Для поступления в магистратуру иностранцу нужно получить нострификацию диплома бакалавра. Для поступления в докторантуру – диплома магистра.
Диплом специалиста в Чехии может быть признан равноценным диплому бакалавра или диплому магистра – в зависимости от программы.
Нострификация диплома проходит намного проще, чем нострификация аттестата. Экзамены сдавать не надо. Нужно просто подать заявление в любой государственный вуз Чехии, который ведет обучение по специальности вашего диплома.
В каждом чешском государственном вузе есть отдел нострификации заграничных дипломов.
Специалисты отдела сравнят программу вашего диплома с программами своего вуза. Если программы в целом соответствуют, чешский вуз признает ваш диплом равноценным их диплому.
Какие документы вам нужны
- переведенные на чешский язык и нотариально заверенные копии диплома и приложения к диплому
- заявление на нострификацию (у каждого вуза своя форма этого заявления)
По закону вуз должен решить, признавать ваш диплом или нет, в течение 60 дней.
Самое главное – правильно подобрать вуз
На сайте чешских вузов опубликованы программы различных специальностей, вы можете с ними ознакомиться и отправить свои документы в вуз с программой, наиболее близкой вашей.
Можно сделать несколько копий документов и отправить сразу в несколько вузов.
Какой именно вуз выдал вам нострификацию, не имеет значения. Если ваш диплом нострифицирован в Чехии, вы имеете право продолжить образование и работать по специальности. Вместе с признанием диплома вы также получаете право использовать соответствующий академический титул.
Можно подать апелляцию в Министерство образования
Если программы существенно отличаются, то вуз отказывает в нострификации. Варианта сдать экзамены по предметам, из-за отсутствия которых вам выдан отказ, нет. В случае отказа вуза вы можете подать апелляцию в Министерство образования Чешской Республики.
Большинство дипломов можно нострифицировать в Чехии без проблем.
Как правило, не вызывает сложностей нострификация экономических и технических дипломов. Дипломы в области гуманитарных наук признать в Чехии сложнее.
Самые сложные дипломы – юридические.
Проблема в том, что Чехии специальность «Право» не делится на бакалавриат и магистратуру. В Чехии обучение идет по непрерывной 5-летней программе.
В Чехии только четыре юридических факультета – в Карловом университете в Праге, в Масариковом университете в Брно, в Университете Палацкого в Оломоуце и в Западночешском университете в Пльзени. Как правило, все они отказывают в нострификации юридических дипломов стран СНГ.
Тем не менее юридические дипломы нострифицировать в Чехии удается. Получив отказ вуза, заявитель подает апелляцию в Министерство образования Чехии. Как правило, министерство нострифицирует юридические дипломы из СНГ, но признает их соответствующими дипломам в области государственного управления, а не права.
К сложным также можно отнести дипломы по специальности «Туризм».
Здесь трудности связаны с тем, что в России или на Украине туризм изучается на географических факультетах. В Чехии – на экономическом. Соответственно, учебные планы принципиально отличаются: в Чехии студенты туризма подробно изучают макроэкономику, микроэкономику, экономическую математику. Поэтому, как правило, дипломы в области туризма также нострифицируются через министерство.
423 комментария
Дмитрий 2 месяца назад
День добрый. Я нострифицировал диплом в Чехии. В самом документе написано, что в Беларуси мне присвоен титул Ing и что чешский ВУЗ подтверждает мое образование. Это значит я должен теперь пользоваться титулом Ing. в документах или нет? Спасибо за ответ
Максим Хан 2 месяца назад
Добрый день! В зависимости от того, в каких конкретно документах вы хотите указать ваш титул. При приёме на работу вы можете указать ваш титул, так как ваш титул подкреплён нострификацией.
Анастасия 2 месяца назад
Добрый день! Скажите, пожалуйста, а кто может помочь с составлением апелляции? Масариков университет отказался нострифицировать диплом юриста. Срочно
Максим Хан 2 месяца назад
Добрый день! В данном случае мы вам рекомендуем обратиться к опытному адвокату, который поможет составить вам апелляцию.
Дарья 7 месяцев назад
Добрый день! Подлежит ли нострификации диплом частного колледжа с лицензией, но без аккредитации?
Елена 3 года назад
Добрый день, скажите, пожалуйста, в каком ВУЗе Чехии лучше нострифицировать диплом по специальности “Практический психолог в учреждениях образования”? Если вариант поступить в магистратуру в направлении “Психология” с таким дипломом?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Елена. Можно попробовать нострифицировать, например, в Масариковом университете Брно. С таким дипломом вы сможете поступать в магистратуру по психологии.
Vitalii 3 года назад
добрый день. после вашей публикации и ответа на вопрос я начал процесс нострификации. все получилось быстро и с первого раза! =) вместе с нострификацией на VSE мне прислали розгоднути по поводу использования титула. незнаю типовой ли это документ, но там пишеться, что если мне присвоен титул магистра мом ВУЗом, то я могу использовать его и в ЧР. скажите пожалуйста, могу ли я (и есть ли это обязаность) добавлять в документы выданые в ЧР титул Mgr? коллеги на работе, говорят, что это обязательно. но, так как в Украине практики использования титулов я не припомню (кроме как высших научных), хотел бы узнать у вас на этот счет информацию, как от практиков. нужно и можно ли использовать титул после нострификации диплома? с благодарностью, Виталий.
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Виталий. Да, нужно использовать титул Mgr.
Тагир 3 года назад
Здравствуйте! Можно ли сделать нострификацию диплома по специальности 32.05.01 Медико-профилактическое дело? В случае прохождения ординатуры в России возможно ли позже нострифицировать диплом 31.08.05 клиническая лабораторная диагностика?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Тагир. Диплом нострифицировать скорее всего можно. Пройденная за рубежом ординатура в Чехии не признается.
Константин 3 года назад
Здравствуйте! Реально ли в Чехии сейчас нострифицировать диплом по специальности ветеринарный врач? Заканчивал Уральскую сельско-хозяйственную академию в 2010 году.
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Константин, да.
Александр Дайнека 3 года назад
Извините, а нужно будет как-то подтверждать свои знания через экзамен при предъявлении диплома бакалавра?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Александр. Нет, нострификация диплома бакалавра проходит только на основании рассмотрения документов, без назначения экзаменов.
Сергей 3 года назад
Здравствуйте, при нострификации диплома магистра, достаточно будет отправить пакет документов на магистра или бакалавриата тоже нужно переводить и долаживать к пакету документов?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Сергей. Только диплом магистра.
Михаил 3 года назад
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть несколько вопросов, на которые я не могу найти ответа. 1) для поступления на магистратуру в Чешском вузе признается только диплом бакалавра, или можно еще магистерский приложить если имеется? 2) Я правильно понимаю, что для нострификации не нужно делать апостиль т.к Между Чехией и РФ есть bilateral legal aid agreement. Пишут что надо сделать копии в Чешском посольстве. Но я так понял нужно еще и переводить, и если да то где? и что первым надо делать переводить и делать копии или наоборот? Спасибо!
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Михаил. 1) Можно предоставить диплом магистра. 2) Да, апостиль не нужен. Перевод должен сделать судебный переводчик.
Захар Соловьев 3 года назад
Доброго времени суток, я хотел бы узнать, чему приравнивается диплом об окончании колледжа, т.е, о получении среднего специального образования, не могли бы вы ответить на этот вопрос?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Захар. К полному среднему образованию. Нострификация диплома колледжа, как правило, проходит без назначения нострификационных экзаменов. В вуз вы можете поступать по любой специальности, не обязательно по специальности колледжа.
Владислава 3 года назад
Здравствуйте!Можно ли сделать нострификацию диплома об окончании магистратуры?
Виктория Соловьева 3 года назад
Добрый день, Владислава, да, конечно.
Показать еще комментарииВ нашем блоге
Жизнь и образование в Европе Новости Gostudy Советы эксперта Интервью Личный опыт Жизнь в Чехии Видео Конференция «Миграция студентов в ЧР 2000–2015: история и перспективы»Другие статьи раздела
423 комментария
19 комментариев