Де шукати навчальну літературу празькому студенту?

У пошуках навчальної літератури сьогодні не обов’язково проводити години в архівах та бібліотеках. Як мінімум, не доведеться йти фізично — більшість друкованих видань оцифровано та представлено у різних електронних базах даних та на міжнародних інформаційних платформах. Однак відвідування деяких старовинних бібліотек у Празі може стати ще культурним враженням. Докладніше розповідає автор блогу GoStudy Ельвіра Дульська.

Щоб успішно навчатися в європейському університеті, недостатньо вміти зубрити за підручником. Весь навчальний процес побудований так, щоб студент самостійно працював з електронними та друкованими матеріалами, вивчав літературні джерела, порівнював думки різних авторів, умів сформулювати власну точку зору з будь-якого питання та аргументувати її.

Спеціалізовану літературу – наукові роботи та статті – варто шукати на ресурсах, де публікуються вчені. Такі електронні бібліотеки функціонують як соціальні мережі для дослідників. Працюють вони суворо з реєстрації, проте багато хто дотримується принципу відкритого доступу до знань, тому зареєструватися можна не лише студентам чи академікам, а й звичайним користувачам. Особливістю таких порталів є актуальність наукової інформації, тому що тут публікуються сучасні дослідники.

Гуманітарні науки – Academia.edu

Міжнародна бібліотека Academia.edu створювалася як наукова соціальна мережа для вчених із різних галузей. Сьогодні кількість зареєстрованих користувачів перевищує 177 мільйонів. Тут академіки та студенти діляться своїми дослідницькими роботами та статтями, які доступні решті учасників мережі. Області досліджень — різні, проте помітний акцент зроблено на гуманітарні дисципліни.

У цій бібліотеці дуже зручно шукати джерела для своєї курсової або дипломної роботи, оскільки всі праці проходять контроль перед публікацією. Користувач також може підписатися на тему або автора, що його цікавить, і отримувати повідомлення про нові публікації на електронну пошту. Єдиний мінус – обмеження у скачуванні документів. За тиждень користувач може завантажити або прочитати на сайті близько 10 файлів (точна кількість залежить від розміру файлів).

Academia.edu відрізняється від багатьох подібних наукових мереж тим, що реєструватися дозволено не лише чинним студентам та співробітникам вишів, а й незалежним дослідникам.

Точні науки – arXiv.org

Серед безкоштовних онлайн-бібліотек із вільним доступом варто відзначити arXiv.org — електронний архів, створений у 1991 році фізиком Полом Гінспаргом. Тут зібрані наукові статті та роботи в основному з точних наук: фізики, математики, астрономії, інформатики, економіки. У цьому сховищі статті авторів не рецензуються перед публікацією, але також проходять перевірку модераторів. За даними 2021 року, на портал було завантажено понад півтора мільйони наукових праць.

Статті про все — ResearchGate

Інше популярне джерело, де можна знайти новітні наукові дослідження – портал ResearchGate. Тут можна знайти останні опубліковані наукові роботи з різних галузей: природничі та точні науки, інформаційні технології, включаючи hardware та software, гуманітарні дисципліни тощо. Більшість матеріалів можна читати та завантажувати повністю без реєстрації.

Бонус: пишнота празьких бібліотек

Що ж до паперової літератури, її все ще можна знайти у старих добрих кам’яних бібліотеках. Особливо це стосується старовинних видань, які в інтернет ніхто поки що не завантажив. Відвідування деяких празьких бібліотек може стати яскравим культурним враженням завдяки розкішним історичним інтер’єрам.

Бібліотека Страговського монастиря містить понад три тисячі старовинних рукописів, найстаріший з яких датується IX століттям. Більшість архіву оцифрована, тому потрібне видання можна знайти в електронному варіанті в каталозі або переглянути в читальній залі.

Найкращі бібліотеки чеської столиці для пошуку навчальної літератури:

• Бібліотека в історичній будівлі Клементінум вражає, перш за все, старовинним інтер’єром у стилі бароко. Сама будівля була зведена в одинадцятому столітті, а як книгосховище вона стала використовуватися в 1722 році. У комплексі Клементінум знаходиться кілька читальних залів – ідеальні тихі місця для навчання.
• Інститут Гете в Празі — центр німецької мови та культури. Інститут має невелику, але приємну бібліотеку книг та навчальних матеріалів. Тут є видання німецькою мовою та перекладені книги німецькомовних авторів.
• Бібліотеки Французького інституту та Інституту Сервантес у Празі відносяться, як і бібліотека Інституту Гете, до вузькоспеціалізованих книгосховищ. Тут варто шукати літературу французькою та іспанською, відповідно.
• Міська бібліотека в Празі – найпоширеніша мережа чеських бібліотек. Філія є майже в кожному районі чеської столиці. Тут чудовий електронний каталог, книги можна бронювати онлайн і забирати їх у найближчому відділенні. Центральна філія розташована на Маріанській площі, де є кілька читальних залів.
• Національна технічна бібліотека – як випливає з назви, вона містить в основному спеціалізовану літературу в технічних областях. Проте насправді профіль дуже широкий: тут можна також знайти книги з економіки, мистецтва та музики. Національна технічна бібліотека користується особливим попитом у студентів медичних та технічних факультетів, оскільки у місцевих читальних залах (чеш. studovna) можна навчатися цілодобово.
• Бібліотека Страговського монастиря — одна з унікальних чеських бібліотек, де зібрано переважно філософські та теологічні праці, а також книги та рукописи з історії мистецтва. Більшість фонду оцифрована та доступна онлайн, проте видання також видаються на руки для роботи у читальному залі.

Національна технічна бібліотека в Празі розташована неподалік станції метро Dejvická. Тут можна не тільки знайти потрібну літературу, а й спокійно займатися з репетитором або працювати над проектом з однокурсниками.

Варто зауважити, що реєстрація у більшості великих празьких бібліотек — платна, але недорога. Річний внесок у Міській бібліотеці, наприклад, коштує 60 крон, у Національній технічній бібліотеці – 100 крон.

Празький комплекс Клементінум – один з найбільших у Європі, він був побудований у XVI-XVIII ст. Ключова пам’ятка – зал бібліотеки. Він оформлений у стилі бароко та прикрашений прекрасними фресками на тему науки та мистецтва.

Пошук актуальної навчальної літератури майже завжди наводить студента до електронних бібліотек. Найкращі з них є вузькоспрямованими. Однак не варто забувати і про друковані джерела знань: у звичайних кам’яних книгосховищах часто можна знайти дуже рідкісну літературу, яка ще не була перекладена електронним форматом.