Вчимо чеську мову: 5 технік для продуктивних самостійних занять

Як швидко вивчити чеську мову, підготуватися до вступних іспитів чи скласти сесію? Відповідаємо на запитання студентів мовних курсів, коледжів та університетів Чехії.

Секрет успіху при вивченні будь-якої іноземної мови — системність. Навіть талановита людина навряд чи досягне результату, якщо не займатиметься щодня. Джерело фото: Shutterstock.

Вивчення іноземної мови — завдання непросте, особливо, якщо у вас є жорсткий дедлайн: потрібно вивчити мову за рік і вступити до університету в іншій країні. Це справедливо і для чеської. Якщо вам здається, що ви дуже стараєтеся, але прогресу не бачите, не поспішайте проклинати педагога або свої гуманітарні здібності. Спробуйте скористатися техніками продуктивності, які знайдете в цій статті. Особливо вони знадобляться тим, хто вивчає чеську мову самостійно, а не на курсах, або просто багато займається додатково.

Перед розповіддю про техніки варто розвіяти популярний маркетинговий міф про те, що чеську мову можна вивчити дуже швидко. Зрозуміло, якщо ваша рідна мова належить до групи слов’янських мов, то добре розуміти чехів на побутовому рівні ви почнете вже через кілька місяців перебування в країні. Однак якщо ваша мета — вступ до державного університету та навчання чеською мовою, то ваш рівень має бути не нижчим за В2 (краще С1). Оптимальний період для досягнення такого рівня, якщо ви вивчаєте чеську з нуля — рік, причому за умови інтенсивних щоденних занять.

Техніки, які допоможуть вам займатися продуктивно, теж дають хороший ефект при довгостроковому застосуванні. Можна провести паралель зі спортивними тренуваннями: ви не отримаєте фігуру мрії за три заняття, але якщо будете регулярно займатися протягом кількох місяців, дотримуватись режиму харчування і дотримуватись рекомендацій тренера, то результат обов’язково з’явиться.

Тому постарайтеся зробити так, щоб використання технік продуктивності увійшло у вас у звичку.

Техніка «З’їж жабу»

Думка про те, що зранку варто зробити те, що хочеться робити найменше, і зітхнути вільно, належить письменнику Марку Твену. Пізніше цю ідею розвинув мотиваційний спікер Брайан Трейсі. «Жабою» він називає найбільше і трудомістке, а отже, не дуже приємне завдання, до якого не хочеться підступатися. Таких «жаб» буває не одна, а більше, тоді необхідно скласти список, вирішити, яка з них найбільша, і почати з неї. Важливо також оцінити, скільки часу може зайняти «ковтання жаби». Якщо це більше чотирьох годин, то потрібно розділити завдання на кілька підзадач і розправлятися з невеликими «жабами» по черзі.

Приклад із чеською мовою

Завдання — вивчити групи дієслів і варіанти їх відмінювання в теперішньому часі, тому що без цього не вийде правильно формулювати фрази. Крім того, буде складно освоїти побудову дієслівних структур у минулому і майбутньому часі. Це велика «жаба», тому ділимо її на кілька: щоранку починаємо з розбору одного типу відмінювання чеських дієслів.

Працювати над одним великим завданням буває дуже ефективно в команді, коли кожен розуміється на своїй маленькій «жабі». Джерело фото: Shutterstock.

Техніка «Не розривай ланцюг»

Її автор — комік Джеррі Сайнфелд, відомий своїм успіхом і завзятістю. Секрет його успіху полягав у регулярній безперервній роботі. Одного разу він порадив своєму колезі, гумористові-початківцю, повісити на стіну календар і закреслювати червоним маркером кожний день, коли вдалося щось написати. Червоний ланцюжок ставав дедалі довшим, і незабаром коміку вже самому не хотілося переривати його.

Приклад із чеською мовою

Наближається кінець семестру, а з ним і підсумковий тест з чеської. Щоб написати його добре, потрібно повторити весь пройдений матеріал. Повісьте на стіну календар, відрахуйте кількість днів до іспиту і вирішіть, скільки сторінок або тем на день вам потрібно повторювати, щоб вкластися до дня Х. Відзначайте кожен день занять червоним хрестиком і спробуйте не переривати ланцюжок.

Техніка Get Things Done

Метод, який придумав Девід Аллен, у чомусь схожий на метод поїдання «жаби». Спочатку ви складаєте перелік завдань, які вам потрібно виконати, потім розбиваєте їх на дрібніші і визначаєте, скільки часу вам потрібно на виконання кожного з них, з чого ви почнете і починаєте діяти. Важливо, що дія — це останній етап, коли у вас вже є чітка картина перед очима та розуміння, з чого слід почати і чим продовжити.

Приклад із чеською мовою:

Вам задали написати есе чеською на певну тему, але ви не знаєте, з чого почати. Перелік приблизних завдань та підзавдань (у дужках) може виглядати так:

• Обрати тему (обрати кілька цікавих тем, зупинитися на одній із них)
• Вивчити тему (почитати статті в Мережі, поговорити з друзями, подивитися фільм, послухати підкаст і т.д.)
• Виписати ключові думки (зробити замітки щодо кожного вивченого джерела, зібрати все воєдино)
• Виписати власні думки (записати всі думки, що виникають при обмірковуванні ключових тверджень із джерел)
• Зібрати чернетку тексту (можливо, чернеток буде кілька)
• Написати чистовий варіант
• Надіслати педагогу

Тимчасові рамки виконання завдань та підзавдань у кожного студента можуть відрізнятися.

Перелік завдань та підзавдань можна писати не лише у нотатках у смартфоні, у зошиті або у спеціальному додатку, але оформити його за допомогою різнокольорових стікерів. Кожній гілці завдань відповідатиме свій колір. Джерело фото: Shutterstock.

Техніка Zen To Done

Іноді багатоетапність втомлює і навпаки, працює не на вас, а проти вас. Такої думки дотримувався Лео Бабаута: він вважав, що не варто розпорошуватися на дрібні завдання, краще відкласти менш пріоритетні проблеми на потім, зосередитися на чомусь одному і зробити це щось добре.

Приклад із чеською мовою:

Педагог радить вам попрацювати над вимовою, а також повторити утворення пасивної форми у дієслів, закінчення прикметників і відмінювання іменників. Якщо ви візьметеся за все це в один день, то велика ймовірність, що «каша в голові» стане ще густішою. Правильний варіант відповідно до техніки Zen To Done — вибрати з проблемних питань те, що турбує вас чи педагога найбільше, і зосередитися лише на ньому хоча б на тиждень, потім можна переходити до наступного завдання.

Техніка Deep Work

Цю техніку вигадав інформатик з Джорджтаунського університету Кел Ньюпорт.

Суть полягає в тому, щоб приділяти чітко обмежену кількість часу виконанню задачі, яка потребує великої концентрації, і при цьому виключити будь-які зовнішні перешкоди. Робота над завданням повинна відбуватися в один і той же час, в тому самому місці — так мозок автоматично перемикатиметься в потрібний режим зосередженості. Через деякий час вам уже не доведеться напружуватися, щоби «зібратися з думками».

Приклад із чеською мовою:

Вам потрібно підготуватися до іспиту на сертифікат В2, найвідповідальнішого випробування в рамках мовних курсів.

Для початку розподіліть усі завдання з підготовки на дві групи:

• Рутинні питання, які не вимагають особливої ​​напруги, — розібратися в вимогах до іспиту, знайти потрібні джерела, сходити до бібліотеки, написати одногрупникам та педагогам, щоб уточнити ту чи іншу інформацію.
• Ключові питання, які потребують підвищеної уваги. Невиконання цих завдань може безпосередньо вплинути на результати на іспиті. Сюди можна віднести, наприклад, повторення основних граматичних правил, виконання різних типів вправ, які можуть траплятися у тесті, відточування розмовних навичок тощо.

Після цього зробіть таке:

• Визначте, в який час дня у вас найсвіжіша голова. Це дозволить вам добре засвоювати матеріал.
• Оцініть, який період часу ви справді здатні вчитися з максимальною концентрацією. Почніть із тривалості шкільного уроку (45 хвилин) і спробуйте поступово збільшувати цей проміжок. Обов’язково робіть перерви між «підходами» — для цього встановіть таймер.
• Встановіть час роботи над рутинними питаннями — це не повинно бути на шкоду ключовим завданням. З іншого боку, не потрібно залишати дрібні завдання на пізній вечірній час: від втоми за день ви можете ненароком пропустити важливу інформацію на кшталт дати іспиту або часу його початку.
• Складіть чіткий розклад виконання ключових завдань. Не відступайте від нього. Повісьте на стіну календар і помічайте у ньому дні, що пройшли за планом (див. техніку «Не розривай ланцюг»).
• Виключіть всі фактори, що відволікають. Перш за все, переведіть телефон у беззвучний режим і приберіть його подалі, інакше все одно може виникнути бажання перевірити, чи хтось надіслав повідомлення. Якщо ви живете в гуртожитку з галасливими сусідами і «спокій вам тільки сниться», підберіть тихе місце для навчання. Це може бути читальна зала бібліотеки або «студовна», де необхідно дотримуватися тиші.
• Якщо процес підготовки до тесту обіцяє бути довгим, і вам здається, що ви не витримаєте в читальній залі бібліотеки більше дня, знайдіть ще одне спокійне місце для навчання. Важливо: не кидайтеся безладно туди-сюди, переміщення між навчальними зонами теж має проходити за планом, щоб мозок автоматично налаштовувався на навчання.

Щоб впровадити будь-яку з наведених технік продуктивності у свій навчальний режим, потрібно позбутися метушні і в інших сферах життя. Найкраще, якщо у вас загалом буде чіткий розклад, інакше ви ризикуєте проспати, забути, запізнитися, відволіктися. Чим хаотичніше проходить ваш день, тим складніше зібратися з думками і зробити все, що було задумано. Заздалегідь складений план дозволяє розмірено і без стресу перемикатися від завдання до завдання та все встигати. Звичайно, швидко вивчити чеську мову, та ще й з нуля і самостійно, навряд чи вдасться, але техніки продуктивності обов’язково допоможуть вам структурувати знання та заповнити прогалини. Якщо ви навчаєтесь на мовних підготовчих курсах чеської мови, то наведені методики допоможуть вам успішно скласти всі проміжні тести та підсумкові іспити на сертифікат.